erraten

erraten
v/t (unreg.) guess; du hast’s erraten! you’ve guessed (it)
* * *
to guess
* * *
er|ra|ten [ɛɐ'raːtn] ptp erraten
vt irreg
to guess; Rätsel to guess (the answer to)

du hast es erráten! — how did you guess?, you guessed!

* * *
(to say what is likely to be the case: I'm trying to guess the height of this building; If you don't know the answer, just guess.) guess
* * *
er·ra·ten *
vt irreg
etw \erraten to guess sth, to work sth out [by guessing]
das war nicht schwer zu \erraten! it wasn't difficult to work that out!
du hast's \erraten! (fam) you guessed [or fam got] it!
* * *
unregelmäßiges transitives Verb guess
* * *
erraten v/t (irr) guess;
du hast’s erraten! you’ve guessed (it)
* * *
unregelmäßiges transitives Verb guess
* * *
v.
to guess v.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • erraten — V. (Aufbaustufe) etw. durch Raten herausfinden Synonyme: enträtseln, erkennen, knacken, raten, entschlüsseln, durchschauen, enthüllen (geh.) Beispiel: Niemand konnte ihr Geheimnis erraten. Kollokation: ein Rätsel erraten …   Extremes Deutsch

  • erraten — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • raten • vermuten Bsp.: • Er hat richtig geraten. • Kannst du erraten, wie viel Geld ich habe? • Ich denke, ich kann diese Arbeit bald zu Ende bringen. • …   Deutsch Wörterbuch

  • erraten — er|ra|ten [ɛɐ̯ ra:tn̩], errät, erriet, erraten <tr.; hat: mithilfe seiner Einfühlungsfähigkeit bzw. Vorstellungskraft erkennen, herausfinden: du hast meinen Wunsch, meine Absichten erraten; es ist nicht schwer zu erraten, wo sie gewesen ist;… …   Universal-Lexikon

  • erraten — er·ra̲·ten; errät, erriet, hat erraten; [Vt] etwas erraten etwas, das man nicht weiß, richtig raten <jemandes Absichten, Gedanken, Gefühle erraten>: Du hasts erraten! …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • erraten — a) an den Tag/ans Licht bringen, aufdecken, aufklären, auflösen, ausfindig machen, durchschauen, enträtseln, entschlüsseln, erkennen, herausfinden, klären, knacken, raten, verstehen; (geh.): auflichten, enthüllen, entschleiern, entwirren;… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • erraten — er|ra|ten …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Alles Nichts Oder — Dieser Artikel wurde aufgrund von inhaltlichen Mängeln auf der Qualitätssicherungsseite der Redaktion:Film und Fernsehen eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Artikel aus dem Themengebiet Film und Fernsehen auf ein akzeptables Niveau… …   Deutsch Wikipedia

  • Alles nichts oder — Dieser Artikel wurde aufgrund von inhaltlichen Mängeln auf der Qualitätssicherungsseite der Redaktion:Film und Fernsehen eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Artikel aus dem Themengebiet Film und Fernsehen auf ein akzeptables Niveau… …   Deutsch Wikipedia

  • Alles nichts oder?! — Dieser Artikel wurde aufgrund von inhaltlichen Mängeln auf der Qualitätssicherungsseite der Redaktion:Film und Fernsehen eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Artikel aus dem Themengebiet Film und Fernsehen auf ein akzeptables Niveau… …   Deutsch Wikipedia

  • Alles Nichts Oder?! — Seriendaten Originaltitel Alles Nichts Oder?! Produktionsland Deutschland …   Deutsch Wikipedia

  • Was bin ich? — Was bin ich?, das heitere Beruferaten, war eine Rateshow, die von 1955 bis 1958 und von 1961 bis 1989 vom Ersten Deutschen Fernsehen bzw. Bayerischen Fernsehen ausgestrahlt wurde. Moderator der 337 Folgen war Robert Lembke. Das Konzept wurde von… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”